«Intet forandrer seg så ofte som fortiden». Om krusifiksene i Ringebu stavkirke.

Abstract

Ringebu stavkirke har to krusifiks fra middelalderen. Begge ble overmalt på 1700-tallet slik at de fikk helt nytt utseende. Det ene krusifikset fikk senere også nye hender og føtter.

Krusifiksene er undersøkt, dokumentert, konsolidert og restaurert. Deres historie er gransket, og deres opprinnelse og alder er vurdert.

Vår behandling av krusifiksene er svært forskjellig. Det ene har beholdt 1700-talls utseendet, det andre er tilbakeført til middelalderutseendet slik det så ut før det ble overmalt på 1700-tallet. Restaureringsprinsippene diskuteres derfor eksplisitt. Fjerning av overmaling har medført spesielle vanskeligheter da rensemetoden viste seg å ha senvirkninger. Dette diskuteres spesielt. Rapporten avsluttes med råd for fortsatt bevaring.